LED Cube/Cube Lötanleitung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki CCC Göttingen
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Link zum Teil 3)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Template:LED Cube Series}}
{{LED Cube Series/de}}
Diese Seite der [[LED Cube]]-Serie gibt Dir eine Anleitung, wie Du die Cubestruktur des LED-Cubes bauen kannst. Die Struktur zu bauen ist nicht sehr schwer, aber kann manchmal frustrieren sein, wenn die Drähte nicht so wollen wie Du. Das ist ganz normal und dein erster Cube wird wahrscheinlich nicht perfekt aussehen. Dafür ist dies ja auch ein Anfängerworkshop, es gibt einiges zu lernen.
Diese Seite der [[LED Cube]]-Serie gibt Dir eine Anleitung, wie Du die Cubestruktur des LED-Cubes bauen kannst. Die Struktur zu bauen ist nicht sehr schwer, aber kann manchmal frustrieren sein, wenn die Drähte nicht so wollen wie Du. Das ist ganz normal und dein erster Cube wird wahrscheinlich nicht perfekt aussehen. Dafür ist dies ja auch ein Anfängerworkshop, es gibt einiges zu lernen.


Zeile 9: Zeile 9:
Wenn Du matte LEDs hast, kannst Du diesen Schritt überspringen.
Wenn Du matte LEDs hast, kannst Du diesen Schritt überspringen.


Klare LEDs haben einen großen Vorteil gegenüber Matten: Dadurch dass Du durch sie hindurchsehen kannst wirkt die Illusion von freihängenden Lichtern viel besser. However, they also have a notable disadvantage: They have a very small cone of light coming out at the top. This makes it nearly impossible to look into them from above, they nearly don't shine from the side and LEDs from below will also illuminate LEDs above them. A very good workaround at this point is to grab a sheet of fine sand paper and to sand the top surface of the LED. Here you can see the difference:
Klare LEDs haben einen großen Vorteil gegenüber Matten: Dadurch dass Du durch sie hindurchsehen kannst wirkt die Illusion von freihängenden Lichtern viel besser. Sie haben aber auch einen Nachteil: Es kommt nur ein sehr schmaler Lichtstrahl aus der Oberseite der LED, da das Licht kaum gestreut wird. Das macht es nahezu unmöglich von oben in sie hineinzugucken und von der Seite scheinen sie fast garnicht. LEDs in den unteren Ebenen des Cubes beleuchten die über ihnen liegenden LEDs. Ein guter Workaround um dieses Problem zu umgehen ist einen Streifen Schmürgelpapier zu nehmen und die Oberseite der LEDs anzurauhen. Hier kannst Du die Unterschiede sehen:


<gallery>
<gallery>
Zeile 15: Zeile 15:
</gallery>
</gallery>


Repeat this step with all LEDs, if you want. Try not to bend the legs to much, as this will on one hand stress them and on the other hand make your cube look less regular. (Of course, you may want such a cube - that is your decision. ;) .)
Wiederhole diesen Schritt mit allen LEDs, wenn Du willst. Versuch die Beine dabei nicht zusehr zu verbiegen, denn das würde das Material ermüden und der Cube sieht hinterher durch die Unregelmäßigkeiten nicht mehr so toll aus. (Vielleicht möchtest Du ja auch soeinen Cube haben, das ist deine Entscheidung :) .)


<gallery>
<gallery>
Zeile 21: Zeile 21:
</gallery>
</gallery>


==LED Bending==
==Das Biegen der LEDs==
In the second step we have to bend the legs of the LEDs so you can assemble them without much mechanical stress on the wires. Be careful with the next steps - they are deciding how your cube looks like. Also, try to bend the wires correct the first time and not wiggle much on them, they tend to break off if you overdo it.  
Im zweiten Schritt müssen wir die Beine der LEDs so biegen, dass sie ohne viel Materialermüdung zu einem Cube zusammengefügt werden können. Sei vorsichtig mit den nächsten Schritten, denn sie sind dafür entscheidend, wie dein Cube hinterher aussehen wird. Versuch die Biegungen möglichst immer beim ersten Mal richtig zu machen. Wenn Du zu viel an den Beinen rumbiegst, werden sie abbrechen.
===Short Leg===
===Kurzes Bein===
First, take one LED:
Nimm zunächst eine LED:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-004.jpeg
File:cs3-004.jpeg
</gallery>
</gallery>


Hold it upside down and make sure that the longer of the two legs is the left one, the shorter the right one. Then bend the shorter 90 degrees towards you. The result should look like this:
Halte sie nach unten gerichtet und stelle sicher, dass das längere der beiden Beine das Linke ist und das Kürzere das Rechte. Dann biege das kürzere Bein um 90 Grad in deine Richtung, so dass die LED hinterher wie folgt aussieht:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-005.jpeg
File:cs3-005.jpeg
Zeile 35: Zeile 35:
</gallery>
</gallery>


Repeat this step for all  LEDs check twice that you bent the correct leg. If you are using the wrong ones, the LED will not work.
Wiederhole diesen Schritt für alle LEDs und überprüfe immer zweimal, ob Du auch gerade das richtige Bein biegst. Verwechselst Du einmal die Beine, wird die entsprechende LED nicht leuchten.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-007.jpeg
File:cs3-007.jpeg
</gallery>
</gallery>
===Long Leg===
===Langes Bein===
Again for all LEDs repeat the following steps: Take one LED and hold it like you did last time. This time, of course, the short leg is already bent to you. The long leg on the left side now is to be bent 90 degres to the left. The result will look like this:
Wiederhole wieder für alle LEDs den folgenden Schritt: Nimm eine LED und halte sie wie letztes Mal. Dieses Mal ist natürlich das kurze Bei bereits zu dir gebogen. Das lange Bein auf der linken Seite muss nun um 90 Grad nach links gebogen werden. Das Resultat sieht folgendermaßen aus:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-008.jpeg
File:cs3-008.jpeg
</gallery>
</gallery>


Now take a pair of (flat nose) pliers and grab the same leg directly where the LED body ends:
Nun nimm ein Paar flachnasige Greifzangen und halte das gleiche Bein dort wo der LED-Körper endet:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-009.jpeg
File:cs3-009.jpeg
Zeile 51: Zeile 51:
</gallery>
</gallery>


And bend it back up. The long leg is now going into the same direction as prior to this step, but shifted away from the LED:
Und bieg es nach hinten hoch. Das längere Bein zeigt nun in die gleiche Richtung wie zuvor in diesem Schritt, jedoch um ein Stück von der LED wegversetzt:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-011.jpeg
File:cs3-011.jpeg
Zeile 57: Zeile 57:
</gallery>
</gallery>


Don't forget to repeat this step for every LED:
Vergiss nicht diesen Schritt mit jeder LED zu wiederholen:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-013.jpeg
File:cs3-013.jpeg
</gallery>
</gallery>
==Assembling the Planes==
 
We have nearly finished preparing the LEDs. It is now time to assemble the planes. To get to the plane, we will first assemble a single row. A very handy tool for this is a plate with holes drilled into it where the LEDs belong.
==Aufbau der Ebenen==
Wir sind nahezu fertig mit den LEDs. Jetzt ist es Zeit die Ebenen zusammenzubauen. Als erstes werden wir eine einzelne Reihe einer Ebene zusammensetzen. Ein nützliches Werkzeug damit die Ebenen auch gerade werden ist eine Holzplatte mit Löchern an den Stellen, wo die LEDs hingehören.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-014.jpeg
File:cs3-014.jpeg
</gallery>
</gallery>
Just insert the first LED into the top left corner of the plate, with the legs oriented like this:
Stecke nun die erste LED in das Loch der oberen linken Ecke der Platte, mit den Beinen wie folgt ausgerichtet:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-015.jpeg
File:cs3-015.jpeg
</gallery>
</gallery>
Now cut the horizontal leg at the point where it has completely passed the adjacent hole:
Nun schneide das horizontale Bein genau an der Stelle nach dem adjazenten Loch ab:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-016.jpeg
File:cs3-016.jpeg
File:cs3-017.jpeg
File:cs3-017.jpeg
</gallery>
</gallery>
Into the hole that is passed by the leg from the first LED, insert the next LED like this:
In das Loch unter dem Bein der letzten LED steckst Du nun die nächste LED:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-018.jpeg
File:cs3-018.jpeg
File:cs3-019.jpeg
File:cs3-019.jpeg
</gallery>
</gallery>
Again, cut the leg just after it passed the next hole:
Schneide wieder das Bein an der Stelle nach dem nächste Loch ab.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-020.jpeg
File:cs3-020.jpeg
</gallery>
</gallery>
Add the third LED like this and solder the legs together at the second and third LED:
Füge die dritte LED wie folgt ein und löte die Beine der zweiten und dritten LED zusammen:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-021.jpeg
File:cs3-021.jpeg
Zeile 90: Zeile 91:
File:cs3-023.jpeg
File:cs3-023.jpeg
</gallery>
</gallery>
The end result will look like this:
Das Endresultat wird folgendermaßen aussehen:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-024.jpeg
File:cs3-024.jpeg
</gallery>
</gallery>
Now cut the leg of the lowest LED directly after the solder joint:
Nun schneide das Bein der untersten LED direkt nach dem Lötpunkt ab:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-025.jpeg
File:cs3-025.jpeg
</gallery>
</gallery>
Repeat these steps to create the next two rows:
Wiederhole diese Schritte für die nächsten beiden Reihen :
<gallery>
<gallery>
File:cs3-026.jpeg
File:cs3-026.jpeg
File:cs3-027.jpeg
File:cs3-027.jpeg
</gallery>
</gallery>
Take two pieces of (preferably silver-enameled copper) wire that are long enough to fit across the cube:  
Nimm zwei Stücke (mit Silber lackierten Kuper-)Draht die lang genug sind, um einmal über den Cube zu reichen:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-028.jpeg
File:cs3-028.jpeg
File:cs3-029.jpeg
File:cs3-029.jpeg
</gallery>
</gallery>
Solder all three joints of the three wires with the horizontal wires. Make sure these wires do not touch the vertical wires.
Verlöte alle drei Enden der drei Drähte mit den horizontalen Drähten. Stelle sicher, dass diese Drähte nicht die vertikalen Drähte berühren.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-030.jpeg
File:cs3-030.jpeg
</gallery>
</gallery>
Cat away the any excess wire:
Knipse alle überstehenden Drahtenden ab:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-031.jpeg
File:cs3-031.jpeg
</gallery>
</gallery>
After you removed the construction from the plate you have the first plane ready. Carefully wiggle a bit on the long legs to check if all the solder joints are holding. If they don't, redo them.
Nachdem Du die Konstruktion von der Platte entfernt hast, ist die erste Ebene fertig. Wackel vorsichtig an den langen Beinen, um sicherzustellen ass alle Lötpunkte auch halten. Wenn sie das nicht tun, verlöte sie erneut.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-032.jpeg
File:cs3-032.jpeg
</gallery>
</gallery>
Repeat this step for the next two planes so you have three planes before you continue.
Bevor du fortfährst wiederhole diesen Schritt für die nächsten beiden Ebenen, so dass Du drei Ebenen hast.


==Assembling the Cube==
==Den Cube Zusammensetzen==
Now you should three have at least somewhat identical planes. The next step is obviously to join them to a cube. It is a good idea to fixiate two planes together, before trying to solder. We do this with alligator clips:
Jetzt solltest Du drei mehr oder weniger identische Ebenen haben. Der nächste Schritt ist offensichtlich diese Ebenen zum Cube zusammenzufügen. Es ist eine gute Idee die beiden Ebenen die Du zusammenlöten möchtest vorher zu fixieren. Wir machen das mit Alligatorklemmen:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-033.jpeg
File:cs3-033.jpeg
Zeile 129: Zeile 130:
File:cs3-035.jpeg
File:cs3-035.jpeg
</gallery>
</gallery>
Make sure the planes are oriented the same way, if not, the LEDs will be shifted. Now just solder all nine joints. You may have to bend some wires a bit until they match:
Stelle sicher, dass die Ebenen in die gleiche Richtung ausgerichtet sind. Wenn nicht, werden die LEDs versetzt sein. Nun verlöte alle neun Kontaktpunkte. Manchmal musst Du einige der Drähte vorsichtig biegen, bevor alles passt:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-036.jpeg
File:cs3-036.jpeg
</gallery>
</gallery>
Make sure you soldered all nine joints, especially the middle one. To fix this may be difficult, depending on your cube and tools available. You will get two nicely joined planes:
Stelle sicher, dass Du alle neun Kontaktpunkte fest verlötet hast, besonders die Mittleren. Spätere Korrekturen können je nach Cube und verfügbarem Werkzeug schwierig werden. Du wirst hinterher zwei hübsche verbundene Ebenen haben:
<gallery>
<gallery>
File:cs3-037.jpeg
File:cs3-037.jpeg
File:cs3-038.jpeg
File:cs3-038.jpeg
</gallery>
</gallery>
Now repeat this step for the third plane. Attach the second plane from below to the other two, otherwise soldering will not be easy.
Nun wiederhole diesen Schritt für die dritte Ebene. Füge die zweite Ebene von unten an die anderen, andersherum ist es nicht so einfach zu löten.
<gallery>
<gallery>
File:cs3-039.jpeg
File:cs3-039.jpeg
File:cs3-040.jpeg
File:cs3-040.jpeg
</gallery>
</gallery>
That's nearly it! At least the hardest part is done.
Das ist es auch schon fast! Als letztes kommt der schwierigste Schritt.
==Connecting the Cube to Your PCB==
You should have already prepared the LED Cube PCB prior to the cube structure. If not, you probably want to do this now: [[LED Cube/PCB Soldering Manual]].
 
If you are using connectors for the cube structure, go ahead and plug your cube into the nine column connectors. If you do not have connectors, still perform simply put the cube into the PCB and solder it. In both cases: It may be a good idea to take the orientation of this cube into consideration. One of the horizontal wires of the planes is most outside. You can tell this from this picture:
<gallery>
File:Cs3-040.jpeg
</gallery>
In this case, it is the side pointing away from you.
 
Try to get this side on the same side as the USB connector on the PCB. This will look like this:
 
@todo
 
==Adding the Plane Connectors==
Now we know how the cube is positioned on the PCB. The final soldering step is to add the connectors for the planes. If you remember - the wires that are currently holding the planes together are not yet connected to the PCB:
 
@todo pic
 
To fix this, get some (silver enameled copper) wire. Turn the LED cube, so you look directly onto the USB connector. Then cut one so it is at least long enough to reach from the PCB to the top plane.
 
@todo pics
 
Plug this piece of wire into the rightmost free connector of CONN12, if you are using connectors, or solder it into the PCB at the same place, if not. Bend the wire so that it touches the top plane and solder them together:
 
@todo pics


Repeat this step for the center pin of the connector and the plane in the middle and the leftmost pin of the connector and the bottom plane:
{{Continue|Nachdem du den Cube nun fertig gelötet hast, geht es weiter mit [[LED Cube/Zusammensetzen und testen|Teil 3: Zusammensetzen und testen]]}}

Aktuelle Version vom 3. Mai 2012, 14:00 Uhr

LED Cube-Serie

Kapitel 1: Bauen

Teil 0: Voraussetzungen & Vorbereitung

Teil 1: PCB Lötanleitung

Teil 2: Cube Lötanleitung

Teil 3: Zusammensetzen und testen

Kapitel 2: Spielen

Benutzeranleitung

Eine Animation erstellen

Kapitel 3: Lernen

Die Elektronik verstehen

Eigene Programme

Diese Seite der LED Cube-Serie gibt Dir eine Anleitung, wie Du die Cubestruktur des LED-Cubes bauen kannst. Die Struktur zu bauen ist nicht sehr schwer, aber kann manchmal frustrieren sein, wenn die Drähte nicht so wollen wie Du. Das ist ganz normal und dein erster Cube wird wahrscheinlich nicht perfekt aussehen. Dafür ist dies ja auch ein Anfängerworkshop, es gibt einiges zu lernen.

LED-Vorbereitung[Bearbeiten]

Wie der erste Schritt aussieht hängt von deinen LEDs ab. In diesem Beispiel werden klare einfarbige LEDs verwendet:

Wenn Du matte LEDs hast, kannst Du diesen Schritt überspringen.

Klare LEDs haben einen großen Vorteil gegenüber Matten: Dadurch dass Du durch sie hindurchsehen kannst wirkt die Illusion von freihängenden Lichtern viel besser. Sie haben aber auch einen Nachteil: Es kommt nur ein sehr schmaler Lichtstrahl aus der Oberseite der LED, da das Licht kaum gestreut wird. Das macht es nahezu unmöglich von oben in sie hineinzugucken und von der Seite scheinen sie fast garnicht. LEDs in den unteren Ebenen des Cubes beleuchten die über ihnen liegenden LEDs. Ein guter Workaround um dieses Problem zu umgehen ist einen Streifen Schmürgelpapier zu nehmen und die Oberseite der LEDs anzurauhen. Hier kannst Du die Unterschiede sehen:

Wiederhole diesen Schritt mit allen LEDs, wenn Du willst. Versuch die Beine dabei nicht zusehr zu verbiegen, denn das würde das Material ermüden und der Cube sieht hinterher durch die Unregelmäßigkeiten nicht mehr so toll aus. (Vielleicht möchtest Du ja auch soeinen Cube haben, das ist deine Entscheidung :) .)

Das Biegen der LEDs[Bearbeiten]

Im zweiten Schritt müssen wir die Beine der LEDs so biegen, dass sie ohne viel Materialermüdung zu einem Cube zusammengefügt werden können. Sei vorsichtig mit den nächsten Schritten, denn sie sind dafür entscheidend, wie dein Cube hinterher aussehen wird. Versuch die Biegungen möglichst immer beim ersten Mal richtig zu machen. Wenn Du zu viel an den Beinen rumbiegst, werden sie abbrechen.

Kurzes Bein[Bearbeiten]

Nimm zunächst eine LED:

Halte sie nach unten gerichtet und stelle sicher, dass das längere der beiden Beine das Linke ist und das Kürzere das Rechte. Dann biege das kürzere Bein um 90 Grad in deine Richtung, so dass die LED hinterher wie folgt aussieht:

Wiederhole diesen Schritt für alle LEDs und überprüfe immer zweimal, ob Du auch gerade das richtige Bein biegst. Verwechselst Du einmal die Beine, wird die entsprechende LED nicht leuchten.

Langes Bein[Bearbeiten]

Wiederhole wieder für alle LEDs den folgenden Schritt: Nimm eine LED und halte sie wie letztes Mal. Dieses Mal ist natürlich das kurze Bei bereits zu dir gebogen. Das lange Bein auf der linken Seite muss nun um 90 Grad nach links gebogen werden. Das Resultat sieht folgendermaßen aus:

Nun nimm ein Paar flachnasige Greifzangen und halte das gleiche Bein dort wo der LED-Körper endet:

Und bieg es nach hinten hoch. Das längere Bein zeigt nun in die gleiche Richtung wie zuvor in diesem Schritt, jedoch um ein Stück von der LED wegversetzt:

Vergiss nicht diesen Schritt mit jeder LED zu wiederholen:

Aufbau der Ebenen[Bearbeiten]

Wir sind nahezu fertig mit den LEDs. Jetzt ist es Zeit die Ebenen zusammenzubauen. Als erstes werden wir eine einzelne Reihe einer Ebene zusammensetzen. Ein nützliches Werkzeug damit die Ebenen auch gerade werden ist eine Holzplatte mit Löchern an den Stellen, wo die LEDs hingehören.

Stecke nun die erste LED in das Loch der oberen linken Ecke der Platte, mit den Beinen wie folgt ausgerichtet:

Nun schneide das horizontale Bein genau an der Stelle nach dem adjazenten Loch ab:

In das Loch unter dem Bein der letzten LED steckst Du nun die nächste LED:

Schneide wieder das Bein an der Stelle nach dem nächste Loch ab.

Füge die dritte LED wie folgt ein und löte die Beine der zweiten und dritten LED zusammen:

Das Endresultat wird folgendermaßen aussehen:

Nun schneide das Bein der untersten LED direkt nach dem Lötpunkt ab:

Wiederhole diese Schritte für die nächsten beiden Reihen :

Nimm zwei Stücke (mit Silber lackierten Kuper-)Draht die lang genug sind, um einmal über den Cube zu reichen:

Verlöte alle drei Enden der drei Drähte mit den horizontalen Drähten. Stelle sicher, dass diese Drähte nicht die vertikalen Drähte berühren.

Knipse alle überstehenden Drahtenden ab:

Nachdem Du die Konstruktion von der Platte entfernt hast, ist die erste Ebene fertig. Wackel vorsichtig an den langen Beinen, um sicherzustellen ass alle Lötpunkte auch halten. Wenn sie das nicht tun, verlöte sie erneut.

Bevor du fortfährst wiederhole diesen Schritt für die nächsten beiden Ebenen, so dass Du drei Ebenen hast.

Den Cube Zusammensetzen[Bearbeiten]

Jetzt solltest Du drei mehr oder weniger identische Ebenen haben. Der nächste Schritt ist offensichtlich diese Ebenen zum Cube zusammenzufügen. Es ist eine gute Idee die beiden Ebenen die Du zusammenlöten möchtest vorher zu fixieren. Wir machen das mit Alligatorklemmen:

Stelle sicher, dass die Ebenen in die gleiche Richtung ausgerichtet sind. Wenn nicht, werden die LEDs versetzt sein. Nun verlöte alle neun Kontaktpunkte. Manchmal musst Du einige der Drähte vorsichtig biegen, bevor alles passt:

Stelle sicher, dass Du alle neun Kontaktpunkte fest verlötet hast, besonders die Mittleren. Spätere Korrekturen können je nach Cube und verfügbarem Werkzeug schwierig werden. Du wirst hinterher zwei hübsche verbundene Ebenen haben:

Nun wiederhole diesen Schritt für die dritte Ebene. Füge die zweite Ebene von unten an die anderen, andersherum ist es nicht so einfach zu löten.

Das ist es auch schon fast! Als letztes kommt der schwierigste Schritt.


Nachdem du den Cube nun fertig gelötet hast, geht es weiter mit Teil 3: Zusammensetzen und testen